�޴˼�¼��